Line 1:
Towering stone pillars surround the area, and golden patterns pave the ground all the way up to the high platform. As the political center of Heaven's Reach and the residence of the Titan King, today's Golden Court hosts a solemn trial.
Look around the solemn Golden Court
Focus on the preparations beside the court
Line 2:
Heh, I'd like to see what this so-called "Gilded Judge," Mattia, is really capable of. Let's see if she ends up having to rely on our wise King to deliver the final judgment after all.
Line 3:
Unbelievable! Mattia wrote the Code of Law to make Heaven's Reach fairer! How can these people say that about her?
Point out why everyone is slandering Mattia
Line 4:
Shh... Momo, keep your voice down. The Code of Laws written by Mattia overturns Heaven's Reach's original Customary Law. Those with vested interests won't accept it easily.
Line 5:
Perfect! Before the trial begins, there are a few things I'd like to check one last time.
Ask Mattia if she needs help
Line 6:
Yes, actually. Today's trial is critical. Bashir's trial will be witnessed by commoners, nobles, our King, and all of Heaven's Reach. I need someone I can truly trust standing beside me.
Line 7:
Wow... assistant judge! That sounds really impressive.
Agree and encourage Mattia
Think before clarifying the goal
Line 8:
No problem, leave it to me! No matter what we face during the trial, I'll be with you. We're going to win this together!
Line 9:
Mattia gives a composed smile and hands the top roll of records to Nikki.
Line 10:
Mattia, have you been gathering evidence for the case all these years?
Line 11:
Mattia takes a step forward and flips open the heavy stone Code of Law in her hands.
Line 12:
Bold words. You merely wrote a new set of laws with the King's support, and you dare pin these charges on me? Do you even have any evidence?
Hand the records to Mattia
Focus on the Bashir's attitude
Line 13:
With all due respect, precise machinery, expensive materials, and dangerous forging techniques aren't something just anyone can master.
Line 14:
This case file records the people who failed to enter the Assembly of Artisans over the years. They weren't lacking in ability. They were shut out simply because they came from an ordinary background.
Line 15:
I remember now. Wasn't the Everturning Gear structure built by his commoner apprentice, Teles? Bashir makes a fair point. Technology shouldn't be trusted to people like that.
Focus on the jury's reaction
Line 16:
Is this judge using the Code of Law as an excuse to blindly convict the Grand Artisan...?
Line 17:
The Titans who were just discussing the case fall dead silent. Even with Bashir sitting in the defendant's seat, no one is willing to be the first to raise an objection against the Grand Artisan.
Demand the statement continue
Point out everyone's fear
Line 18:
Also, regarding the Case of the Everturning Gear, Mattia has made a new discovery.
Line 19:
Over the past few years, I visited many commoners Teles had helped. I found that the gears he crafted with his own hands differ in weight from the gear parts left behind from the accident.
Present the gear as evidence
Listen Mattia's statement
Line 20:
Of course, there's more than just this one piece of evidence. The records were erased around the time of the accident, and the testimonies of artisans forced into silence back then are all clearly on record.
Line 21:
If it really was a design flaw caused by Teles, why were the transport records for the parts erased around the time of the accident? And why is the gear left at the accident site completely different from the ones Teles later crafted himself?
Line 22:
Are you trying to say that I framed my own fellow apprentice just to seize the position of Grand Artisan? Do you even know what you're saying?
Clench the testimonies in hand
Bravely take half a step forward
Line 23:
Nikki, this doesn't look good. The nobles are all standing on Bashir's side. If this keeps up, he's going to walk free...
Mention the rights granted by the law
Line 24:
Indeed, according to the Code of Law, Mattia can still call a final argument. As long as she can persuade more than half the room to reverse their opinion, she can win the trial.
Line 25:
Mattia, you've been busy compiling the Code of Law, so you might have forgotten to look at the Assembly's regulations. According to the regulations, those drafts left behind by Teles rightfully belong to the Assembly of Artisans.
Line 26:
But what you wanted to take was never just a stack of drafts. What you really can't stand is the thought of Teles's technology reaching the hands of commoners.
Line 27:
Among the silent faces, there is anger, but also fear. They have been suppressed for too long, so long that even when the truth is placed right before their eyes, they do not dare to speak up.
Look at the commoners below
Line 28:
The technology Teles left behind didn't stay locked in his drafts. It found its way into thousands of homes long ago, becoming the hope people needed to keep going.
Line 29:
What does this have to do with the current trial?
Look at everyone and continue
Line 30:
You believe you're protecting the Assembly of Artisans' rules, but all you've done is stand in the way of everyone's freedom to pursue a better life.
Gaze at the silent crowd and speak
Line 31:
Everyone, give your final decision.
Take the lead in raising hand
Point out the weakness in defense
Line 32:
Judge Mattia, please pass judgment according to the Code of Law!
Line 33:
The moment the words fall, the Titan nobles below, who have long been holding back, instantly boil over, erupting in a chorus of outrage.
Look at the protesting nobles
Line 34:
These punishments are far too severe! Even if Bashir is guilty, he has still rendered meritorious service to Heaven's Reach! Please judge wisely, my King!
Line 35:
Everything settles into place, yet Mattia still stands at the center of the judicial bench. There is no joy of victory in her eyes, nor does she show the slightest trace of relief.
Acknowledge Mattia's contribution
Notice that Mattia seems displeased
Line 36:
Mattia, we did it. Bashir stood in the Golden Court and got the judgment he deserved, and Teles has regained the honor that was always rightfully his.
Line 37:
The Heaven's Reach we hoped for belongs to every single Titan. Could the future we've been chasing all this time be nothing but an illusion?
Quietly stay by Mattia's side
Line 38:
You once said there's an ancient saying among the Titans: 'The truth must be weighed by stone and iron.' Maybe the scales that symbolize justice can answer your doubts.
Line 39:
Nikki, you're right. If we stop here, everything from today really will become an illusion... and there are still two people I can't leave behind.
Think over Mattia's words
Do you mean... Leanne and Aella?
Line 40:
Nikki, Mattia is just amazing... I'm so touched I could almost cry.
Line 41:
I agree. I thought she wanted to bring Bashir to judgment solely for a conviction, but I didn't expect her to think even of Leanne and Aella's future.
Line 42:
The Golden Wing lands gently on the steps in front of the Golden Court, its wings shaking slightly in the wind, dropping a few flecks of golden light.
Ask Golden Wing curiously
Line 43:
The scales have already begun to tilt, but one side still hesitates to settle.
Line 44:
Upholding justice while never forgetting to look out for the people around her... I think that's the real reason she became Grand Justice.
Line 45:
You once said there's an ancient saying among the Titans: 'The truth must be weighed by stone and iron.' Maybe the scales that symbolize justice can answer your doubts.
Line 46:
Mattia, we won, didn't we? But you look as if you aren't glad at all...
Line 47:
Every gaze converges on the figure high upon the platform. Asna lowers her eyes, looking down at everyone in the court.
Line 49:
Do those who weren't born with a silver spoon in their mouths deserve to live with their heads bowed in shame?
Line 50:
You just want to turn knowledge back into something only a few people control, locking away the possibilities that should belong to every Titan.
Line 51:
Since the Code of Law contains this right, it should rightfully be exercised. Let Mattia proceed with the final argument.
Line 52:
Bashir, denial alone won't clear your name. If your conscience is truly clear, then answer Mattia's questions.
Line 53:
According to the regulations of the Code of Law, before the judgment is passed, the presiding judge has the right to continue presenting evidence and testimony.
Line 54:
Even as the mood in the court shifts in Bashir's favor, Mattia remains perfectly composed. The hand holding the code of law does not tremble in the slightest.
Line 55:
Bashir, were the people you shut out over the years truly lacking in talent? Or were they simply born ordinary?
Line 56:
This is the gear we compared when we visited Teles's house before...
Line 57:
Good, this time we'll bring the truth to light and get justice for Teles.
Line 58:
In a situation like this, it's impossible for anyone to remain completely calm. But precisely because of that, I must stay composed.
Line 59:
These people clearly haven't seen the effort Mattia put in, yet they speak with such self-righteous malice. It's infuriating.
Line 60:
Nikki, we have to help Mattia at today's trial. We've worked so hard to get this far. We can't let those rotten Titans look down on the "Gilded Judge!"
Point out why everyone is slandering Mattia
Line 61:
Is it because... there are still unresolved doubts in Mattia's heart?